您现在所在位置:首页 > 共有家园
云南玖雍:经纬交织里的人文情怀
发布日期:2020-05-11

今年1月20日,李蓉丽和合作伙伴同前几天一样,在昆明新春购物博览会上又忙活了一上午。她刚想坐下歇会儿,就听见有人喊:“习总书记来看望大家了!”


看着习近平总书记由远及近走到自己的摊位前,李蓉丽既紧张又兴奋。


“总书记特别亲切地询问了我们公司民族文创产品开发的情况,尤其是我们近期创意研发的有‘植物羊绒’之誉的火草系列产品。”回忆起那天和习近平总书记面对面的交谈,李蓉丽仍难掩激动。


李蓉丽创办的昆明玖雍民族文化创意产品有限公司(以下简称玖雍),2017年被国家文旅部、商务部等五部委评为国家文化出口重点企业,也是云南省文化重点出口企业。自2013年成立以来,公司致力于将少数民族民间艺术创新开发,生产具有云南特色、满足现代人生活方式的民族布艺时尚文化产品,逐步让民族文化走出了国门,走向了世界。


“总书记这么忙,还能够在我们手工艺展区停留,了解云南手工技艺发展的情况,是对我们的肯定,更是对民族文创的肯定!”李蓉丽说。


作为一名扎根民族传统文化的“守”艺人、传承者和创新者,李蓉丽从1998年起凭借两台脚踏缝纫机开始创业。深入山林、走进农户,挖掘云南民族文化,创新设计工艺……20年如一日,她终是圆了这个起源于热爱、深耕于民族、落脚在责任的文创梦。


14.jpg

李蓉丽(右二)与云南省红河州石屏县彝族绣娘进行刺绣交流


根在云南

 

“我是傣族,生在云南长在云南,从刚开始从事文创行业就想做有云南特色的东西。”耳濡目染让李蓉丽对云南的多民族文化充满兴趣,总想凭自己的力量为民族文化发展做点事情。


上世纪90年代中期,李蓉丽先是在昆明翠湖边开了一家小店,做起了民族工艺品的生意。那几年,小店的生意不错,既能养家又能宣传民族文化。“但是,我想做一名设计师,而不是一个经营者。”李蓉丽最终选择关闭了小店,下定决心去探索一条民族文化创意之路。


“开始做文创的时候,正值云南旅游业蓬勃发展起来,让我看到了更大的机会。”李蓉丽告诉记者,当时做文创的人很多,想要在商业竞争中站稳脚跟,就要突出自己的特色。“云南多民族文化氛围和少数民族元素就是我的灵感来源”。


除了增强产品的竞争力,李蓉丽还有一个目标,就是把家乡的民族文化带出大山。在不断与同行的沟通交流过程中,她深深感受到,越是民族的就越是世界的。“我国拥有丰富的民族文化,它们不是相互孤立的。我想通过我的设计将中华各民族文化融合起来,突出民族文化的共性。”李蓉丽认为,通过这种方式可以让更多人看到并爱上中华文化。


2010年,李蓉丽的代表作蓝色粗布系列布艺工艺品《祖母的厨房》,独树一帜地以云南干旱祈雨为创作灵感,获得联合国教科文组织“世界杰出手工艺徽章”认证。2018年,她以中国象棋为元素创作的植物染系列作品《格局》,以及与云南永胜县妇女火草纺织合作社合作的傈僳族火草围巾、他留火草围巾,再次获得3个“世界杰出手工艺徽章”。如今,在李蓉丽的带领下,玖雍文化品牌在传承中发展,在发展中创新,成为弘扬云南民族文化的生力军。


不同的民族  相同的火草


火草,是居住在云南的彝族、傈僳族等少数民族经常会使用的一种古老的纺织原料,用它织成的布透气性、保暖性都非常好。但由于火草散落生长在海拔1800米以上的深山,不仅采摘困难,纺织过程也需要花费大量时间。随着市场竞争日益激烈,火草纺织技艺面临被淘汰的困境,这让李蓉丽感到忧心。她逐渐意识到,单纯手工艺的带动作用是有限的,畅通火草产业链才能发挥更广泛、更长效的作用。


虽然都是以火草为原料,但彝族和傈僳族对火草的使用有着不同的方式。“这就是民族文化的多样性,在火草织品的制作方法、图案设计、意义诠释等方面,不同民族是不同的。文化的多样性是我们创意生产的基础。”李蓉丽说。


产品的文化内涵有了,接下来就是如何推陈出新,适应市场需求。火草传统纺织方法比较单一,由于工具的限制,纺织大多以简单的经纬交织为主。为符合现代审美、满足不同需求,李蓉丽亲力亲为,带领团队完成了从产品样式到纺织图案的创新研发。


这两年,玖雍生产的火草围巾得到国际认可,极大地鼓舞了李蓉丽团队的创业热情,也更坚定了玖雍走传承创新民族文化之路的信心。


发动院校和农户的力量


玖雍火草系列产品的设计开发过程并非一帆风顺,受收获季节和生长环境的限制,野生火草原料的供应并不稳定。加之市场风云变化、竞争激烈,玖雍需要与时间赛跑。为保证产品质量和原创风格,玖雍开始尝试进行人工火草试种。这一尝试很快得到了昆明市生态环境局的肯定与支持,被认为“不仅有利于对野生物种的保护,还帮助带动了当地文化传播、经济发展”。


为真正打通火草产业链,玖雍采取“公司+院校+农户”的生产方式,院校技艺合作、农户生产、半成品回收、企业加工销售为一体的产品生产线逐步形成。


“我们和东华大学签署了合作框架,他们可以为火草织品提供更加先进、精细的技术。”李蓉丽介绍说,“玖雍的创作不仅要注重文化内涵,还要通过大数据、云计算等方式将产品研发的资料和数据记录下来,以备查阅追溯。”目前,玖雍和学校的合作涵盖了对传统火草技艺资料的收集、整理和数字化,以及产品制作技术的创新。


当谈到用现代技术提高生产效率的问题时,李蓉丽告诉记者,她一直在思考“如何才能做到传统与现代的平衡”,她认为传统技艺不应该被新技术取代。玖雍创办至今,李蓉丽共成立了4个刺绣协会,分布在云南省丽江市、红河哈尼族彝族自治州两地,规模超过300人。这些年来,公司根据订单需求组织当地农户加工制作,按件计价,实实在在帮助乡亲们增收致富。李蓉丽还时常到协会去组织培训,传授绣娘们纺织、刺绣知识。“企业要发展,文化也需要传承。只有让更多人掌握传统技艺,民族文化才会更长久地传承下去。”李蓉丽说。


一份责任


作为有责任和担当的民营企业家,李蓉丽始终没有忘记“反哺”家乡云南。早在2008年,她的“以社区为中心的民族刺绣手工艺产品市场推广”项目,就成功入围世界银行第二届中国发展市场公益事业项目。


“对一个地方的了解越深,对当地老百姓的情感就越浓,总想着能为他们做一些事,让他们多增加一份收入。” 李蓉丽曾组织“把妈妈留下来”公益活动,通过提供稳定的就业机会留住外出打工的农村妇女。“一个村10个要外出打工的妈妈能留下来两三个,我就心满意足了。”李蓉丽表示,这样的尝试,既为民族文化传承培养了接班人,又能够让妇女同胞增加收入,帮助贫困家庭脱贫致富。


如今,玖雍品牌文创产品已经出口到了欧洲、大洋洲、美洲等的10多个国家和地区,得到了越来越多海内外消费者的认可。未来,李蓉丽与玖雍将继续肩负起传承创新中华文化的责任,在一针一线间,在经纬交织里,展现自己的民族情怀与担当。

 

玖雍,是中国少数民族文化创意企业的一个缩影。而李蓉丽,可以是你,可以是我,可以是致力于中华优秀传统文化传承保护、创新交融的任何人。正是有这样的企业,这样的各民族企业家,中华文化的过去和未来才得以连接,各民族共享的中华文化符号和中华民族形象才变得更加立体生动。



文:本刊见习记者  张昀竹     受访者供图

责编:龙慧蕊

制作:李泓

 

欢迎订阅《中国民族》杂志
      《中国民族》杂志由国家民族事务委员会主管、民族团结杂志社主办。
      作为国家民委机关刊,《中国民族》杂志聚焦铸牢中华民族共同体意识,大力宣传中华民族的历史,大力宣传中华民族共同体理论,用心用情用力讲好中华民族故事,大力宣介中华民族共同体意识,大力宣传新时代党的民族工作取得的历史性成就,大力宣传中华民族同世界各国人民携手构建人类命运共同体的美好愿景,一直在涉民族宣传工作领域发挥着不可替代的重要作用。
      《中国民族》杂志各文版均为大16开全彩印刷。《中国民族》杂志汉文版为月刊,全年共12期,单份全年定价180元;《中国民族》杂志蒙古文汉文对照版、维吾尔文汉文对照版、哈萨克文汉文对照版、朝鲜文汉文对照版均为双月刊,全年6期,单份定价90元。

杂志社订阅(银行汇款):
户名:民族团结杂志社(联行号:102100020307)
账号:0200 0042 0900 4613 334
开户行:工商银行北京和平里北街支行
地址:北京市东城区和平里北街14号           

邮编:100013
联系电话:010-58130878∕15612062952(同微信号)
发行邮箱:mztjzzs@126.com

订阅下载:2024年《中国民族》杂志订阅单

欢迎订阅《中国民族》杂志