您现在所在位置:首页 > 世界
来加拿大西北地区体验奇幻之旅——专访加拿大西北地区省长鲍勃 · 麦克劳德
2016-05-12 02:09 作者:许鑫 来源:《中国民族》杂志

IMG_2086.jpg

鲍勃 · 麦克劳德(BobMcLeod)


鲍勃 · 麦克劳德(BobMcLeod)先生出生并成长在加拿大的普罗维登斯堡,拥有阿尔伯塔大学商学学士的学位,以及埃德蒙顿的北阿尔伯塔理工学院行政管理专业的荣誉证书,历任加拿大西北地区省长、执行部长、原住民事务和政府间关系部长、妇女事务部长、新能源计划部长。


西北地区位于加拿大最北部,地大物博,风景奇异,是世界上观赏极光的最佳地区。在西北地区,总共有33个少数民族,11种官方语言,50%以上的人口都是原住民。

2014年1月12日,由鲍勃 · 麦克劳德省长率领的加拿大西北地区政府及商界代表团抵达北京,开启为期10天的访华之行。此次访问旨在于旅游、矿业、投资等领域加强与中国政府和企业界之间的联系,着重向中国旅游者推广加拿大西北地区独特的文化和自然旅游资源。期间,本刊记者在国家会议中心独家采访了鲍勃 · 麦克劳德省长,与他展开了一段关于西北地区的奇幻之旅。


记者:麦克劳德先生您好,非常感谢您接受我的采访。请您简要介绍一下此次访华的目的。

鲍勃 · 麦克劳德:谢谢您和关注加拿大西北地区的中国朋友。这是我第四次来中国。作为加拿大西北地区省长,这也是我的第二次官方访华。我非常高兴能够再次来到北京。除了北京之外,我们的代表团还将走访上海和香港。

此次访华目的有这样几个:一是与中国政府以及企业界的代表见面,建立良好的工作关系,同时探讨改善与中国企业合作的更好方法;二是来参加北京国际裘皮皮革制品博览会和交易会;三是向中国朋友展示加拿大西北地区的旅游资源。

中国是世界上最大的市场,我们希望能够持续向中国提供我们的野生毛皮和钻石,以及矿产资源。同时,我们也希望借此机会,能够吸引中国投资人到西北地区的石油、天然气、采矿等领域进行投资。


40-28-10 Inuvialuit drummers, dancers (J.-F. Bergeron) 5x7.jpg

原住民传统歌舞


记者:很多中国的朋友对加拿大西北地区还很陌生,您能简单为大家介绍一下吗?

鲍勃 · 麦克劳德:西北地区是我的家乡,地理位置处于加拿大的最北边,总面积达140万平方公里,人口却只有区区的4.5万人,称得上地大物博、人口稀少。我希望能够借此机会,向中国朋友介绍西北地区的风土人情,以及其所蕴藏的巨大商业机遇。同时我们也希望能够吸引更多的中国游客,到西北地区去欣赏那里的壮丽美景。

在西北地区,我们总共有33个少数民族,11种官方语言,50%以上的人口都是原住民,很多少数民族社区位于非常偏远的地方。在当地,差不多有20个社区还没有高速公路或者铁路连接,只有在夏天乘坐飞机或者是渡船才能够到达。

西北地区的经济支柱产业是采矿业,目前我们最大的出口产品是钻石。自上个世纪90年代初发现钻石以来,我们的钻石产业实现了巨大增长,每年出口达到20亿加元。加拿大是世界上第三大钻石产地,产量高于南非。这里还蕴藏着金、银、铋、稀土、钴、铅、锌等矿产,其中大都还未得到开发。我们期望到2020年时,西北地区的GDP规模能翻一番,届时将会有7~9个新的矿井开采。此外,我们还拥有丰富的稀土资源。这些都是现代通讯行业所必须的生产原料。目前已经有4个稀土矿项目获批,今年将开始建设。

石油和天然气在西北地区的储量也十分丰富,但它们位于非常偏远的地区。所以我们正在积极寻找并建设合适的运输路线和管道,将能源向南方运输。由于气候变化,北极地区走廊一年中可以使用的时间更长,我们也在考虑用大型运输船运输油气的可能性。

西北地区的地理地貌也非常丰富。由于地缘辽阔,最南边的是英属哥伦比亚地区的山脉,一直延伸到西北地区的最南部,再往北去就跨过森林线进入荒原地带。继续往北,就完全进入了神秘的北极冻原。

西北地区的野生物种也非常繁多,有许多的物种是我们所特有的,比如北极熊、北极麝牛等。


Dogsledding_(Aurora Village) 2x3.jpg

狗拉雪橇——传统生活方式在西北地区仍很常见


记者:您这次来中国的目的之一是推介西北地区的旅游,您认为当地最大的旅游特色是什么?

鲍勃 · 麦克劳德:除了我刚才提到的一些自然和人文特点外,西北地区的黄冈市是全世界欣赏北极光最佳的观赏点,游客有92%的机遇可以在此观赏到北极光。

2010年,中国确认了加拿大旅游目的地的地位,那一年西北地区迎来了100人次的中国游客到访。2011年这个数字涨到了400,2012年又翻了一番。2014年,我们期待来自中国的游客将会达到1200人次。


15-10 Woman beading - Jane Rabesca in Wekweeti (Macintosh) 4x6.jpg

原住民传统手工技艺


记者:您觉得哪个季节是西北地区旅游的最佳时期呢? 

鲍勃 · 麦克劳德:西北地区四季分明,不过冬季可能是最适合去的季节。因为冬季可以开展的户外活动非常丰富,比如说狗拉雪橇、滑雪等等,而且还可以欣赏到壮丽的北极光。夏季也是不错的旅游季节,有24小时的极昼,可以去参观地区公园、体会原住民文化等等。


NWTT1-10-19 Tuktoyaktuk - Inuvialuit children by whalebone (Terry Parker) 5x7.jpg

孩子的笑声胜过世间最美的风景


记者:请您介绍一下西北地区原住民的文化和传统生活方式。气候的变化对原住民传统生活方式带来哪些挑战?

鲍勃 · 麦克劳德:我本人就是原住民。在我成长的过程中,经常和家人一起去钓鱼、打猎等等。在北极区域生活成本很高,所以很多原住民都依赖着传统的方式谋生,这种生活方式一直保持到现在。

气候变化所带来的影响非常明显。比如说住房,我们不得不改变传统建房的技术来适应全球气候的变暖。西北地区大部分位于永冻层之上,以前的房屋都是以木桩为基础直接打在永冻层上。现在由于永冻层不断后退,一些房屋的木桩开始发生腐烂,不少房屋因此倒塌了。现在政府已经开始实施大规模的项目,来更换原先的木桩。

 过去原住民非常依赖冬季冰上运输,现在冬天没那么冷了,冰上路面结冻的时间越来越短。这对交通运输造成了很大的影响。

  另外一个影响就是在野生动植物方面。现在很多动物不得不向北迁徙,森林线也不断向北移。西北地区动植物的种群在发生变化,比如驯鹿,原先我们有100万只的种群,现在已经不到10万只了。


Aurora (c)Yuichi Takasaka - City of Yellowknife 12x18.jpg

极光


记者:我曾去过加拿大北部的努纳武特地区。在当地,我了解到气候的变化对原住民传统生产生活带来很大的影响,狩猎变得更加困难。由于地处偏远,当地的交通不便,造成物价非常昂贵。加拿大政府是否出台了一些政策或者采取措施,来帮助原住民改善生活条件?

鲍勃 · 麦克劳德:加拿大政府进行了大量的投入,设立了不同的方案来帮助原住民改善他们的生活条件。原住民可以选择保持传统的生活方式,也可以加入现代经济行业的生产活动。除此之外,我们还提供了很多支持的政策和措施,比如说给原住民提供培训和协助;在购买食品、设备和汽油的时候,给他们提供一些优惠价格;帮助他们进行更远距离的狩猎旅程;我们也建立了毛皮价格保障的制度,来确保原住民收购毛皮的价格等等。

西北地区政府是加拿大唯一制订了保护自己传统知识、政策的政府。我们对传统知识和科学同等对待。因为我们发现传统知识对原住民的日常生活非常有帮助,特别是在应对一些具体问题的时候,比如说气候的变化、野生动植物种类的演变。虽然西北地区地处偏远地带,但我们非常重视现代社交媒体带来的影响。比如说在原住民进行狩猎或者是设陷阱捕猎的时候,都使用人道和环保方法。因为我们意识到,我们的做法如果违反人道标准,可能几天后就会传遍全世界,给原住民带来非常恶劣的影响。


40-24-20 Dempster Highway (Bergeron) 4x6.jpg

西北地区风光


记者:原住民自己是怎么应对现代化的挑战呢?

鲍勃 · 麦克劳德:原住民的文化具有顽强生命力,这跟养育我们的一方水土有着紧密的联系。现代语境下的原住民往往拥有双重身份,一方面他们可能在现代经济行业中就业,比如在政府部门、采矿业或者是拥有自己的小生意等等;同时他们也保存着传统的生活方式和狩猎方式。在西北地区,最大的土地拥有者就是原住民政府。除此之外,还有很多基础设施,如航空公司、宾馆等都属于原住民政府。


DC-VF-40 Virginia Falls - Nahanni River Aerial (Mike Couvrette) 6.8x10.jpg


记者:非常感谢您接受我的采访。希望您在华期间一切顺利!

鲍勃 · 麦克劳德:也谢谢您。欢迎您和其他的中国朋友一起来西北地区旅游!


21-19 Tipi at night (T. Macintosh) 4x6.jpg

夜色降临,原住民用传统方式生火取暖


0
Copyright © 2014 minzu All Rights Reserved 京ICP备15020131号-2
0