您现在所在位置:首页 > 专栏·青海茫崖市创建风采录
说不尽《十送红军》
发布日期:2019-06-10

那年夏天,中央电视台负责“百年歌声”栏目的编导找到我,让我帮忙联系一位名叫牛畅的老人作专访,谈谈在上世纪大型音乐舞蹈史诗《东方红》之前一部叫《革命历史歌曲表演唱》(以下简称《历歌》)的大歌舞创作。因为其中的彝族《酒歌》和舞蹈,是反映红军将领刘伯承和彝族头人小叶丹歃血为盟的故事,作曲者为牛畅。由于其他作者都已过世,这位编导了解到牛畅老人不仅健在,而且身体好也很健谈,即慕名而来。我回复说“百年歌声”找牛畅老人找对了,他已年近90岁,80多岁时还应邀给部队写军歌。当年牛畅作为空军政治部文工团分管创作的领导,又是《历歌》的艺术创作总负责人,同时又是主创之一,组织、领衔、参与创作“三位一体”,他的经历和讲述一定是最具权威和访谈价值的。况且《历歌》还生动体现了红军时期的民族工作。于是,2014年夏天我带摄制组到牛畅老人家进行了采访。


访谈从《酒歌》开始。牛畅老人讲了自己的经历:12岁参加八路军,一辈子做文艺工作,曾任西南军区歌舞团团长。那时的文艺工作者很讲究到民间采风,尤其是到民族地区。少数民族的歌舞尤其舞蹈,身体语言要比汉族更丰富,舞蹈动作更加多样化。当时西南军区所辖包括四川、贵州、云南、西康、西藏等省区,少数民族众多,受多民族文化影响,所创作演出的歌舞节目都具有鲜明的民族风格和特色。牛畅认为,正是那个时期在多民族地区大量吸取营养,锻炼队伍,才为后来的《历歌》、《东方红》及歌剧《江姐》等经典剧目的创作,打下了深厚基础。1955年,西南军区歌舞团与其他团体合并组建空军政治部文工团,牛畅担任歌舞团团长。老人说,《东方红》是在《历歌》基础上创作的,《酒歌》等大量原创歌舞作品被选用了,但可惜的是《十送红军》因为时长的原因没有选入。40多年后,老战友、解放军总政文工团团长时乐濛和牛畅老人谈起《东方红》没有用《十送红军》时,都认为是一大憾事,很是感慨一番。时乐濛当时还评价说:《历歌》是中国大型歌舞创作的里程碑式作品,收集整理了从《十送红军》到《东方红》等大批革命历史歌曲,独创一种以歌为主、以舞说歌、载歌载舞、有诗有画有情节的新型歌舞剧。1961年8月1日公演引起巨大轰动。当时八一电影制作厂正准备拍彩色电影《农奴》,上面一个指示,改拍《历歌》,但也成全了《农奴》成为黑白故事片的经典之作。


说到《十送红军》,话题一发而不可收。1960年初,为排《历歌》牛畅带领空政文工团创作人员到江西采风,有首赣南《采茶调》曲调非常口语化,唱半句、停半句,旋律婉转优美,给采风人员留下深刻印象。后来负责《历歌》剧本创作的词作者张士燮为第四场“长征”写了《十送红军》的歌词,使用了一些地方俚语、方言作衬词。于是牛畅把这场的第一景题目定为“十送红军”,并编配舞蹈。曲作者朱正本接到歌词立即想起在中央苏区采风时的一些民歌曲调,并激情满怀地投入谱曲,还采用了回旋曲式手法重新创作,把歌词谱成每段不同人声不同曲调,并多次变化,以求情真意切。


在创作会上,当朱正本哼唱到“千军万马江畔站,十万百姓泪汪汪”时,牛畅禁不住流下眼泪,以至创作会开不下去了。后来排练时,那些将军们每每看到《十送红军》都热泪盈眶。萧华上将看完排练后很激动,马上就让北京军区战友文工团把他写的《长征组歌》也谱成合唱。


那是一个强调“集体创作”的年代。当时上级领导要求文艺作品要“突出老区革命传统”,因此对有些歌曲只写了“江西革命民歌”。但对《十送红军》,牛畅作为领导还是坚持了在出版的歌曲集中写明“朱正本、张士燮收集整理”。40多年后,电视剧《长征》用了《十送红军》作背景音乐和主题歌。为此牛畅向中央电视台写了证明函,很快就在电视剧播出中更正了《十送红军》的署名,真正的作者也得到补发的片酬。对《十送红军》,老人说:音乐是人民创作的,作曲家不过是编编而已。凡音之起,由人心生;声音之道,与政相通。只要人心在,“革命历史歌曲”的生命就在。人的眼睛本是黑的,心本是红的;听有人说我们已经面临“眼睛容易变红、心容易变黑”的时代?但我坚信,唱革命歌曲肯定对人心明眼亮有好处。


(责编   梁黎)


制作:李泓


欢迎订阅《中国民族》杂志
      《中国民族》杂志由国家民族事务委员会主管、民族团结杂志社主办。
      作为国家民委机关刊,《中国民族》杂志聚焦铸牢中华民族共同体意识,大力宣传中华民族的历史,大力宣传中华民族共同体理论,用心用情用力讲好中华民族故事,大力宣介中华民族共同体意识,大力宣传新时代党的民族工作取得的历史性成就,大力宣传中华民族同世界各国人民携手构建人类命运共同体的美好愿景,一直在涉民族宣传工作领域发挥着不可替代的重要作用。
      《中国民族》杂志各文版均为大16开全彩印刷。《中国民族》杂志汉文版为月刊,全年共12期,单份全年定价180元;《中国民族》杂志蒙古文汉文对照版、维吾尔文汉文对照版、哈萨克文汉文对照版、朝鲜文汉文对照版均为双月刊,全年6期,单份定价90元。

杂志社订阅(银行汇款):
户名:民族团结杂志社(联行号:102100020307)
账号:0200 0042 0900 4613 334
开户行:工商银行北京和平里北街支行
地址:北京市东城区和平里北街14号           

邮编:100013
联系电话:010-58130878∕15612062952(同微信号)
发行邮箱:mztjzzs@126.com

订阅下载:2024年《中国民族》杂志订阅单

欢迎订阅《中国民族》杂志