您现在所在位置:首页 > 关注
此情地久天长——评新编藏戏《六弦情缘》
发布日期:2016-11-18

西藏自治区藏戏《六弦情缘》剧照 摄影张爱东 (7).JPG

西藏自治区代表团·藏戏《六弦情缘》剧照    张爱东/摄


汤显祖在《牡丹亭》题词中说:“情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。”这几句话道出了真情的难能可贵,非常适用于新编藏戏《六弦情缘》。因为这出戏的戏核就是一个“情”字。是什么让农奴白珍与少爷朗杰冲破世俗的阻碍结合?是什么让即将天各一方的二人为彼此许下承诺?是什么让二人辗转半个世纪之后还在寻觅彼此?这一切的一切,皆因一个“情”字。

为情而起,以情而终。《六弦情缘》的故事并不复杂,少女白珍跟随六弦琴艺人的父亲前去朵雄庄园支艺差,不料山高路远、道阻且长,又兼狂风暴雪,疾病缠身的父亲在差役老爷的毒打下终于支撑不住,死在雪地之中。白珍孤苦无依,只能顶替父亲去庄园支艺差。来至庄园,恰逢老爷大宴宾客,白珍当着众人弹唱六弦琴,技压群芳。众人被白珍的琴技深深折服,少爷朗杰更是对她一见倾心。此后,白珍和朗杰假借学六弦琴之名偷偷约会,以琴传情。快乐的时光总是短暂,两人恋情很快被老爷发现,棒打鸳鸯,一对情侣被活生生分开……

半个世纪后,两人都已是垂暮老人,却双双放不下心中的真情:一个终生未娶,一个终生未嫁,终于等到了重逢的那一天。这其中包含了多少苦楚……现实中,戏的创作者们从原著小说《琴弦上的魂》到《朵雄的春天》再到《六弦情缘》,数年时间里几易其稿,不断推翻、重塑、打破再重塑,最终使得这出戏上演。观众无不为剧中男女主人公的故事所深深感动。

常有人说戏曲创作是带着镣铐的舞蹈,又要唱念做舞,同时也要讲好故事。很多人说戏曲里面没有人物,我们讲一人一事,我们讲起承转合,但给人物发展的空间似乎小了。《六弦情缘》里的女主人公白珍,善良甚至有些逆来顺受,对拆散了她和朗杰的老爷不恨,对于命运的不公不怨,一生只钟情于两件事情,那便是对六弦琴的痴迷和对朗杰平措的情。她为情苦苦等待,不怨不恨,善良到底。这一人物形象的看似不变其实是万变。我们不妨从另一个维度来想,这是女性的一种坚韧,“韧”在字意上解释为柔软而结实,受外力作用不易折断。这不是恰恰在说我们女主人公吗?白珍的变化与成长是在内心的,是一种韧性,是在苦难中的坚守,是百折而不挠,这难道不是一种成长吗?因为这份真情,对待毁灭了她幸福的人她没有去仇恨,这何尝不是内心的成长呢?罗伯特·麦基说,人物真相只能通过两难选择来表现。我们戏曲中讲究两难,白珍身上的两难没有在一个戏剧场面内集中爆发,没有那么强烈的表现,甚至从观者的角度来说并没有两难,没有纠结之处。看起来白珍似乎毫无选择,但实际上波涛暗涌。其实白珍可以有很多选择,但每一个选择之于白珍都是两难,每一个选择都曾在白珍心中痛苦地挣扎,只是这两难没有在舞台上集中表现,而是进行了暗化处理。无论她内心多么痛苦、彷徨,她最终还是做出了选择。

“君当做磐石,妾当做蒲苇,蒲苇韧如丝,磐石无转移。”这是《汉乐府》中对爱情最美好坚定的向往,刘兰芝和焦仲卿没有做到。半个世纪过去了,对于有的人来说,往事如烟,而对于有的人,往事并不如烟。少女白珍变成了老妇白珍,她仍然谨记与少爷的承诺。两个垂暮老人重逢并举行了盛大的婚礼,创作者们给了观众一个美好的结局——  一往情深世间不是没有,只要等待,终归会有。就像戏中的主题歌所唱“思悠悠,恨悠悠,待到归时方使休。”

传统藏戏中多善良女子形象,如云卓拉姆、卓瓦桑姆、朗萨雯波等等,主人公被奸人陷害,受尽磨难,最后多因天神下凡、菩萨相助得到解救,因果轮回,或多或少带有些神话色彩。观众容易被这些女性所感动,对她们表现出怜悯之心。怜悯是对主人公遭遇的叹息,用俯瞰的姿势看剧中人物,但不能引发观众的共情之心,是一种不对等的关系。戏剧题材多种多样,《六弦情缘》最能抓住观众、引起共鸣的当属一个“情”字。古典名著中小姐与穷书生相恋,《六弦情缘》中少爷与农奴相恋,多么遥远的相似性,却能引发人的同感。我们于是知道,这世上唯有“情”一字,上通古今,千秋纵横。

藏戏有着悠久的历史,传承下了很多经典的程式化动作,这些传统在《六弦情缘》中得到继续发展。让现代戏更赋予戏曲的意味,是很多创作者一直研究的议题。《六弦情缘》将传统藏戏动作巧妙融合,化用其中,既有传统特色又颇具现代风情。本剧中的老两口角色就是从传统中而来,在传统藏戏中老两口起着剧情介绍的作用:他们为观众构造出另一时空,不仅是串场人,还在这个时空中跳进跳出,嬉笑怒骂,随故事情境的发展而发展;他们与剧中人物隔空对话,为白珍不公的命运叹息。说书人本是内地戏曲中惯用的手法,但如果把说书人的角色贸然加入藏戏中,民族特色肯定会大打折扣,剧种的独特性也无法凸显。老两口的介入不仅保存了藏戏的特色,更让古老的藏戏赋予现代气息。

藏戏地处雪域高原,素来慷慨激昂,唱腔高亢明亮,曲调富于情致。在《六弦情缘》中不仅有慷慨激昂的音乐,还有柔情似水的曲调。音乐中融合了西洋音乐和传统民歌元素,特别是剧中的主题歌曲,原是西藏脍炙人口的一首民歌,作曲别具匠心用童声的方式演绎,那种纯净、空灵的声音,不仅让人马上感受到雪域的氛围,也透出了主人公白珍的纯洁善良,藏族人的纯真温厚。


相关推荐
欢迎订阅《中国民族》杂志
      《中国民族》杂志由国家民族事务委员会主管、民族团结杂志社主办。
      作为国家民委机关刊,《中国民族》杂志聚焦铸牢中华民族共同体意识,大力宣传中华民族的历史,大力宣传中华民族共同体理论,用心用情用力讲好中华民族故事,大力宣介中华民族共同体意识,大力宣传新时代党的民族工作取得的历史性成就,大力宣传中华民族同世界各国人民携手构建人类命运共同体的美好愿景,一直在涉民族宣传工作领域发挥着不可替代的重要作用。
      《中国民族》杂志各文版均为大16开全彩印刷。《中国民族》杂志汉文版为月刊,全年共12期,单份全年定价180元;《中国民族》杂志蒙古文汉文对照版、维吾尔文汉文对照版、哈萨克文汉文对照版、朝鲜文汉文对照版均为双月刊,全年6期,单份定价90元。

杂志社订阅(银行汇款):
户名:民族团结杂志社(联行号:102100020307)
账号:0200 0042 0900 4613 334
开户行:工商银行北京和平里北街支行
地址:北京市东城区和平里北街14号           

邮编:100013
联系电话:010-58130878∕15612062952(同微信号)
发行邮箱:mztjzzs@126.com

订阅下载:2024年《中国民族》杂志订阅单

欢迎订阅《中国民族》杂志