《中国民族》杂志2016年第1期封面图片：蝴蝶妈妈
当苗疆故事民族服饰博物馆馆长曾丽将《苗族元素·国际表达》的照片传到我的微信上时，我顿时被震撼了——外国舞者身披色彩斑斓、惊艳无比的miao's tales（苗绣丝巾）在天地间翩迁起舞。那正是苗族创世说中始祖蝴蝶妈妈的造型！
在苗族创世说中，蝴蝶由枫树而生，与水泡恋爱生了12个蛋，请脊宇鸟来帮助孵化，便有了世间万物，有了人类姜央，蝴蝶成为苗族的始祖……这个东方的古老传说，在苗族聚居区已流传了数千年。
古老而年轻、美丽而深沉的蝴蝶妈妈，成为本期杂志的封面。关于这幅作品的创意，曾丽馆长这样说，在文字产生前的早期文明时期，人类是用各种符号和图形来与宇宙、自然交流的，而这些美丽、神秘的符号奇迹般地被完整保存在苗族的刺绣服饰里代代相传。苗疆故事民族服饰博物馆花费数十年的时间，历经两代人的收集与整理，将这些符号与图形重新设计演绎在时尚的苗绣丝巾上，向世界讲述古老与现代相遇、民族与世界相遇的故事。于是，诞生了今天为很多国际时尚人士所钟爱的miao's tales。
熟悉苗绣的人一眼就能看出来，这些时尚丝巾的图案和色彩几乎都是苗绣原作，高明的设计师只是将这些图案作了一个搭配组合，并没有过多的加工……
苗族人的生活中，蝴蝶妈妈无处不在，尤在服饰上体现最多。缤纷绚丽的苗绣纹饰脱胎于苗族女性丰富的精神世界，承载了她们对传统的传承，对自然的摹拟，对美好事物的超时空归纳：万物同出一源——蝴蝶妈妈。苗绣图案古老精致、和谐完美，其精美绝伦的刺绣技艺让人叹为观止。你看这幅照片：蝴蝶妈妈飞舞于天地，创造万物，庇佑子孙，既是苗族宗教文化和图腾崇拜的视觉化的呈现，也向世界阐释了苗族人关于世界起源的哲学观。欣赏这些美丽神秘的miao's tales，你还会发现，苗绣图案在形制和造型上大量运用了各种变形和夸张手法，来表现苗族创世神话和传说，其风格独一无二，质朴而自由，充分体现了中国文化中道法自然的思想……
2014年底，蝴蝶妈妈在英国伦敦艺术大学中央圣马丁艺术设计院展览时，英国人的广告词是这样写的：“蝴蝶妈妈，这是一个如此美丽的故事，这又是一个何等浪漫的故事！”那次展览是蝴蝶妈妈首次在西方世界揭开自己的神秘面纱，通过时尚的展览方式向观众传递苗族人的和谐哲学，让很多英国人永远记住了这位来自东方古老苗族的先祖。
2016年翩翩而至。衷心祝福美丽的蝴蝶妈妈飞向更广阔的世界！祝福一直关心和支持《中国民族》杂志的读者朋友们新年吉祥如意！让我们和您一起，继续在这里，感知56个民族的中国。
京公网安备 11010102003963号订阅下载：2025年《中国民族》杂志订阅单
