您现在所在位置:首页 > 图志
艾德莱斯绸——布谷鸟翅膀上的花
发布日期:2015-11-30

身着艾德莱斯绸的少女.JPG


忆想两千年前的情景是很令人神往的:一条丝绸彩带从中原飘过青山绿水,飞过沙碛荒漠,轻柔地飘舞在古罗马的上空。

这条横空万里的彩绸在昆仑山下的于阗挽了一个丝绸结,丝结上缀了一块洁白无瑕的和田玉,让这条连接东、西方的纽带显得异常绚丽。


IMG_0835.jpg


从历史上看,古代于阗人可能是最先接触到丝绸的。据文献记载,战国初期居住在河西的一支羌人,向西迁徙到沿昆仑山北麓的山前地带,史称“南山羌”,羌人或许就是古代丝绸之路最早的启蒙者。

两汉时期于阗国(今和田地区)是沟通东、西方经济贸易和文化交流的重镇,来自中原织造的丝织品经于阗传输到西方。公元前一世纪,当来自中国的丝织品传入到西亚时,曾令古罗马人欣喜若狂。


身着艾德莱斯绸的少女,点缀着塔克拉玛干沙漠单一的颜色。.jpg


已发现的材料证实,汉代时丝织品已在于阗流行,其品种除了平纹绢、绫之外,还有部分高档丝织品,如本色显花的绮、罗,及彩色显花锦和质地细密平滑的纨等。这些丝织品由中原输送到于阗,因此,当时的于阗不仅是丝绸之路上连接东西方的中继站,而且是丝绸和玉石贸易的集散地,是一个丝织品流行的消费市场。

丝绸商品贸易促进了古代于阗的经济发展,同时也为于阗引进蚕桑业带来契机。据唐代僧人玄奘在其《大唐西域记》中记述的一段民间传说,讲于阗蚕桑业的出现是东方的公主下嫁于阗,将蚕种藏在帽内携带到于阗之后开始了种桑养蚕,并有了纺织丝绸业。


DSCN_20050816_175148.JPG


关于蚕桑业引入于阗的时间,有人认为在东晋时期(公元419年),但根据以往的考古发现,其实于阗大约在公元二世纪末就有了蚕桑业,而到魏晋时期已经纺织出红底白花的绞缬绢。古代于阗人“好学典艺,博达伎能”,在公元七世纪时,于阗所产的丝织品无论在质量、数量上都达到了空前的繁荣,当时民间服饰也多以丝绸为主。


手工缫丝.jpg


继唐代之后,大宝于阗所产的丝绸被中原称为“胡锦”、“西锦”,元代在于阗设立染织局,生产“拈金番缎”,专供大都王公富商所需。如今,传统的艾德莱斯绸不仅没有被时代所淘汰,反而一跃成为众多丝绸品类之首。


原始的纺车是生产“艾得来丝绸”的必要工具.jpg


新疆和田绿洲的光热资源丰富,无霜期长,降水虽少,但桑田有昆仑山雪水灌溉,冬天并不十分严寒。加上气候干燥病虫害少,桑林茂盛,适宜培育优良蚕种,而原料直接关系到艾德莱斯绸的品质。

艾德莱斯绸直译为“扎染绸”,即先染后织,工序细致而复杂。和田民间纺织艾德莱斯绸基本是手工作坊,只有熟练的纺织工匠才能染织出上佳的艾德来斯绸。

和田的蚕业户一般都有自己的家庭作坊,从收获蚕茧到织成艾德莱丝绸,全过程都在自家作坊里完成。每年收得蚕茧后,经过精心挑选,将蚕茧投入锅内煮熟,然后理绪寻出丝头,引出茧丝,其后将几根蚕丝合并组成丝鞘,并将生丝卷绕,待干燥纺织。缫丝多由女性操作,十分辛苦。染色采用植物根茎和靛石等制成的染料,色泽弥久不褪。


手工理丝2.JPG


由于艾德莱斯绸先染后织,并在经线起花,因而织作时要求心细手快,否则会影响图案的结构,一匹好的艾德莱斯绸色彩艳丽,花纹具有晕染的效果。艾德莱斯绸图案基于传统而又富于创新变化,主要由巴旦姆纹、梳子纹以及民族乐器图形演变而来,花纹质朴,线条流畅。


丝绸的小男孩.jpg


艾德莱斯绸色彩基调为黑白色。黑白色彩简约明快,讲究虚实变化,常采用白底黑花或黑底白花,色调简洁而庄重,衬托出成熟女性的含蓄,为大多数妇女所喜爱。此外,还有以红白、蓝白为基调,兼配以金黄、翠绿、宝蓝、橘红色彩点缀,显得艳丽灵动。


艾德莱斯绸先染后织,并在经线起花。.jpg


当然,最重要的莫过于艾德莱斯绸的质地。上佳的艾德莱斯绸轻若行云,薄如蝉翼,滑柔透明,色泽绚丽。有人称颂:对丝绸有多少想象,都可以在艾德莱斯绸中去寻找……


手工织绸细部.JPG


新疆南疆的维吾尔族女性酷爱穿着传统的服饰,每个女人都有用艾德莱斯绸制成的衣裙,而以和田的艾德莱丝绸缝制的衣裙为最。每逢节日或是喜事集会,都能看到身着艾德莱斯绸的女性,久而久之,艾德莱斯绸衣裙被视为女性的礼服。

美丽的艾德莱斯绸,美化人,美化家园,也点缀着塔克拉玛干沙漠单一的颜色。


xiaotu.jpg


欢迎订阅《中国民族》杂志
      《中国民族》杂志由国家民族事务委员会主管、民族团结杂志社主办。
      作为国家民委机关刊,《中国民族》杂志聚焦铸牢中华民族共同体意识,大力宣传中华民族的历史,大力宣传中华民族共同体理论,用心用情用力讲好中华民族故事,大力宣介中华民族共同体意识,大力宣传新时代党的民族工作取得的历史性成就,大力宣传中华民族同世界各国人民携手构建人类命运共同体的美好愿景,一直在涉民族宣传工作领域发挥着不可替代的重要作用。
      《中国民族》杂志各文版均为大16开全彩印刷。《中国民族》杂志汉文版为月刊,全年共12期,单份全年定价180元;《中国民族》杂志蒙古文汉文对照版、维吾尔文汉文对照版、哈萨克文汉文对照版、朝鲜文汉文对照版均为双月刊,全年6期,单份定价90元。

杂志社订阅(银行汇款):
户名:民族团结杂志社(联行号:102100020307)
账号:0200 0042 0900 4613 334
开户行:工商银行北京和平里北街支行
地址:北京市东城区和平里北街14号           

邮编:100013
联系电话:010-58130878∕15612062952(同微信号)
发行邮箱:mztjzzs@126.com

订阅下载:2024年《中国民族》杂志订阅单

欢迎订阅《中国民族》杂志