您现在所在位置:首页 > 文化
道中华|《诗经》:2500年前的诗句为何历久弥新?
2022-10-08 11:13

1.png


《诗经》真实地反映了西周、春秋时期的社会风貌,讴歌了古代人民的勤劳、勇敢,是一部丰富生动的中国古代社会百科全书。

2019年9月27日,习近平总书记在全国民族团结进步表彰大会上指出:我们辽阔的疆域是各民族共同开拓的。“邦畿千里,维民所止。”各族先民胼手胝足、披荆斩棘,共同开发了祖国的锦绣河山。

“邦畿千里,维民所止”出自《诗经》。那么《诗经》是一部什么样的作品呢?为什么由《诗》变成《诗经》?《诗经》在中外文化史上有着怎样的影响和地位?

2.jpg

▲“邦畿千里,维民所止”出自《诗经》。(图片来源:民族文化宫微信公众号)



我国第一部诗歌总集

《诗经》是我国第一部诗歌总集,传说是孔子在春秋末年筛选精编而成的。《诗经》收集了公元前11世纪西周初年至公元前6世纪春秋中叶的诗歌311篇,时间跨度五六百年。先秦时称《诗》,或用其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典,开始称为《诗经》并沿用至今。

《诗经》中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容。其余305篇,分为《风》《雅》《颂》三个部分。《风》是周朝各个诸侯国地区的歌谣,共有160篇。《雅》是周人的正声雅乐,又分《小雅》和《大雅》,共有105篇。《颂》是周朝王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌,共有40篇。

3.jpg

《诗经》分为《风》《雅》《颂》三个部分。(图片来源于网络)


《诗经》内容丰富,关注现实,抒发现实生活中的真情实感,真实地反映了西周、春秋时期的社会风貌,讴歌了古代人民的勤劳、勇敢,是一部丰富生动的中国古代社会百科全书。


《诗经》为什么由“诗”变成“经”

《诗经》是我国儒家经典书籍“四书五经”中的五经之一。经,乃经天纬地、经世之学也。一部书籍一旦与“经”字连在一起,不仅意味着它的权威性,还具有一定的神圣性。那么《诗》为什么会变成《诗经》呢?

这在很大程度上与孔子有关,据说孔子是《诗经》的编撰者,曾被誉为孔圣人。孔子是儒家学说的创始人,是思想家、教育家和政治家,他不仅删诗、编诗、论诗,还教育弟子读《诗经》并以此作为立言、立行的标准。事实上,《诗经》也确实是那个时代学校的教材。

孔子想借古代圣王的文化典籍,来规范当时的社会政治制度和社会习俗,宣扬他的主张和思想,发挥其伦理道德规范、修身养性的教化功能,实现“老者安之,朋友信之,少者怀之”的理想社会。

西汉初年,经过“文景之治”,社会经济和民生发展窘迫状况有所改善。及至汉武帝时,开始呈现了复苏的迹象。汉武帝为了寻求新的政治发展道路,采纳儒士董仲舒的进言,实施“罢黜百家独尊儒术”的大一统的文化统治策略,并将其与国家的教育、考试、选官等相结合,极大地扩大了儒家思想的影响,《诗》也就随之被尊为儒家经典,由《诗》变成《诗经》。

宋朝时期,为解决社会矛盾而改造儒学,兴起自由研究、注重实证的思辨学风,对汉代的《诗经》研究提出了批评。朱熹的《诗集传》是宋代《诗经》研究的集大成,在《诗经》研究的历史上具有里程碑意义。

4.jpg

▲诗集传二十卷(宋)朱熹撰。(图片来源:国家古籍保护中心微信公众号)



《诗经》在中外文化史上的影响和地位

《诗经》在我国思想文化发展史上具有崇高的地位,有着特殊的历史、社会和文学价值。

我国古代对《诗经》的研究考据,从春秋开始,经历了汉唐经学、宋元义理、清代考据重要阶段,既有孔子、孟子,也有毛亨、毛苌和朱熹等代表人物。近现代对《诗经》的研究,代表人物有鲁迅、章太炎、闻一多等。

《诗经》外传历史悠久。据史料记载,西汉时西域各国贵族子弟多来长安学习汉文化。唐朝时期,通过丝绸之路中国与西亚、罗马进行经济文化交流。唐建中二年(781)所立《大秦景教流行中国碑》的撰写者景净是叙利亚人,他在碑文中引用《诗经》二三十处。魏晋南北朝(220年-589年)时期,《诗经》传入朝鲜。公元9世纪第一个《诗经》日译本出现。《诗经》在欧洲的传播开始于16世纪。北美二十世纪初期开始有《诗经》译介。沙俄时期已有15种《诗经》译本(选译和全译)。《诗经》以几十种语言文字在世界传播,在各国的《世界文学史》教科书上大多有评介《诗经》的章节。

5.jpg

▲叙利亚人景净在《大秦景教流行中国碑》碑文中引用《诗经》二三十处。(图片来源:西安图书馆微信公众号)


1664693582712692.jpg

▲《诗经》日译本。(图片来源于网络)


7.jpg

▲《诗经》英译本。(图片来源于网络)


《诗经》是中国文学辉煌灿烂的源头之一,是世界文化宝库中光彩夺目的瑰宝。今天,许多并不熟读《诗经》的人,都会背诵几句《诗经》中的唯美诗句,如:

关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。——《诗经·关雎》

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。——《诗经·击鼓》

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。——《诗经·蒹葭》

知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?——《诗经·黍离》

高山仰止,景行行止。——《诗经·小雅》

他山之石,可以攻玉。——《诗经·小雅》

言者无罪,闻者足戒。——《诗经·周南·关雎》

2500年前的诗句,现在读起来依然朗朗上口,穿越时空,历久弥新。这就是中华优秀传统文化的无穷魅力!


(原文于2022年9月3日刊发在民族文化宫微信公众号,内容有删减。)



原标题:《让古籍“活起来”|<诗经>——孔子编撰的我国第一部诗歌总集》(何丽 撰稿)

来源:“道中华”微信公众号

编辑:刘雅  流程·制作:王怡凡

统筹:牛志男



0