您现在所在位置:首页 > 示范创建
一台完美的“国家定制”晚会 ——中央民族歌舞团完成APEC文艺演出任务侧记
发布日期:2015-09-27

“中央民族歌舞团代表国家承担了APEC文艺演出,取得了圆满成功,参会领导人和网友给予了高度评价,社会各界也给予充分肯定。这说明中央民族歌舞团有人才、有能力、有水平。实践证明:只有大家万众一心,齐心协力,没有干不成的事。祝歌舞团会后大展宏图、奋发努力,取得更加辉煌的成果。”

                                                      ——全国政协副主席、国家民委主任王正伟


青春舞曲,青春中国.jpg

《青春舞曲》唱出人类共同的青春之梦


作为中国唯一的国家级少数民族艺术表演团体,它如同祖国百花园中的一朵奇葩并光荣绽放了62年——融汇浓郁民族风格,技艺精湛,质朴而美艳。一批批来自白山黑水、天山南北、草原大漠、雪域高原、山乡边寨的少数民族歌舞艺术家:蒋大为、德德玛、杨丽萍、腾格尔、曲比阿乌、吴彤、刘媛媛、扎西顿珠、彝人制造以及继承和创新少数民族艺术的“梦之队”……各族艺术家共同携手,编织出了和谐中华、多彩民族的“春之歌、夏之梦、秋之彩、冬之韵。”

作为代表中国国家形象的“民族之花”,它是中国人民文化交流和友谊的使者,它多次随同国家领导人出访,足迹遍布世界六大洲的100多个国家和地区。

作为令人骄傲和自豪的民族文化创作团队,团长、国家一级编导丁伟多次荣获中国舞蹈大赛创作金奖、“五个一工程”奖、中国政府“文化舞剧导演”奖、全国少数民族文艺汇演金奖……并多次为中央电视台春节联欢晚会创作舞蹈;国家一级作曲家李沧桑注重民族音乐的精神和韵味,并将鲜明的时代特色与各民族音乐艺术相结合,曾荣获首届中国音乐“金钟奖”歌舞奖。

这就是中央民族歌舞团。

这就是圆满完成“APEC之夜”文艺演出任务的中央民族歌舞团。

这就是不断超越自我、传递出隽永民族热情和磅礴中国力量的中央民族歌舞团。


极致极美

荣誉和辉煌注定已是历史,中央民族歌舞团一直在市场化大潮中砥砺前行。

2013年11月,又是演出市场竞争白热化的一年,中央民族歌舞团全体成员正满怀激情地研究、探索改革发展之路——如何打造好民族歌舞团这艘“演出航母”,确保其全年演出以及在民族剧院演出常态化;如何以各个艺术门类相互渗透、创新等形式来不断推出新作品?

就在这时,团长丁伟接到了文化部的一纸“神秘”通知——要为2014年11月在北京召开的亚太经合组织(简称APEC)会议导演一台高规格、代表中国国家形象、展现中国风采的文艺晚会。丁伟本人将承担此次文艺晚会的总导演一职,文艺演出的节目创意、策划、编排及舞美全部由中央民族歌舞团负责。团员们都为这一盛事感到由衷的振奋,同时也感受到了前所未有的压力。不仅如此,中央民族歌舞团还要抽调部分演职人员,参加10月21日晚在钓鱼台国宾馆举办的APEC组织财政部长会议欢迎晚宴文艺演出。

APEC盛会,再次选择了中国对外文化艺术交流典范之一的中央民族歌舞团。

“这是中央民族歌舞团走向世界大舞台的又一新起点,势必对我团今后发展具有里程碑式的重要意义。感谢党和国家对我艺术风格的肯定。”在感到自豪的同时,丁伟更感觉肩上担子的沉重。

一台时长仅为60分钟的文艺晚会是北京APEC会议的重要组成部分,它承载着配合国家外交活动的重大政治任务,如何通过音乐、舞蹈、美术布景等艺术形式来彰显中国文化自信、包容、开放的气度,且紧扣APEC各成员体“共建面向未来的亚太伙伴关系”的时代主题?

对此,总导演丁伟向记者介绍说:“演出以‘上善若水、同舟共济’作为统领主题和创作主线。从2013年11月起我们就开始进入整台节目的构思和策划,可以说整个过程九易其稿,进行了不下30多次的重大修改、调整,其中舞美方案更是进行了多次颠覆性的推翻和重新设计!”

对这样一台要展现我国综合国力和文化软实力的演出,整个主创团队严肃认真,精益求精。节目创意集结了易立明、王之纲、马昕、李沧桑等国内著名艺术家参与,作品直至演出前一天的下午还在进行微调。对参演人员,丁伟以节目本身作为考量,一律高标准严要求:“我是根据节目来筛选演员,而不是根据演员来选节目。”由中央民族歌舞团130多名各族优秀演职人员组成的特别团队,与中央芭蕾舞团、中央歌剧团、北京昆剧院、中国京剧院、中央民族乐团等国内一流的文艺团体一起不分昼夜、全力投入。由此,为时一年的“国家定制”演出进入了紧锣密鼓的策划、构思和执行阶段。争分夺秒、力争完美,这是导演团队和演职员团队共同的心声。召之即来、来之能战、战之能胜,是他们的誓言。

2014年春节刚过,APEC文艺晚会的演出场地确定为“水立方”。这里曾是2008年北京奥运会游泳比赛的场馆,湛蓝的水分子建筑与“鸟巢”国家体育馆共同演绎了中国古代宇宙论中“天若覆笠、地若棋盘”的思想。晶莹剔透的水立方既符合中国传统美学,又兼具后现代主义建筑的特色,实为熔中西所长为一体的完美建筑。APEC会议期间,中国领导人将在这里宴请各国元首,以中国文化生生不息的“水利天下”之美德迎接远方宾朋。

从2014年3月始,整个导演团队便开始设计、实施具体场馆改造方案。这是人们难以想象的艰难而又漫长的过程。从4月到9月,舞美方案一次又一次被推翻重来。基于这场文艺演出本身具有的室内舞台演出性质,主创团队需要考虑在浓缩的时空中突出整体效果,而不是局限于中央舞台。水立方作为比赛场地,在设计之初并未考虑将舞台纳入其功能范围,这就需要导演团队来加以解决,让“水立方”来一次惊艳的“变身”!

根据创意思路,导演团队认为,在中国历史上唐代是盛世,其舞乐、服饰、建筑都极具代表性。制作团队也不断集思广益,提出了突破性方案,最终确定晚会场馆突出中心主题“盛唐气象”——象征亚太区域将共同迈向新繁荣。其主体舞台空间以仿唐木构亭台楼阁及唐风布景突出中国传统园林之美,辅之纯手绘青山绿水纱幕为舞台幕布,一道与宴会区“曲水流觞”为原型镶嵌的20厘米宽的蜿蜒水带突出“山水相依”的意境。

灵动的“水”自然成为树立中国形象、传递中国精神、讲述中国文化的绝佳意象,也寓意着环太平洋国家因水而相连、因水而相通的依存关系——伙伴们踏浪而来,更需同舟共济、共度难关。一幅大美中国、友好中国的立体山水画卷徐徐向世界传递出本届APEC会议东道主国家的精神境界——至善至柔,与人无争,有容乃大。

2014年9月,相关部门终于敲定现行的舞美方案。


技近乎道

9月中旬,节目舞蹈开始正式排练。正在此时,恰逢由中央民族歌舞团倾力打造的国内首次民族歌舞类节目演出季正在民族剧院盛大启幕,沉寂多年的民族歌舞类节目大规模集中亮相京城。舞蹈队员们既要保证APEC文艺晚会节目的排练,同时还要挤出休息时间去彩排团里的节目,人人几乎都是高负荷运转。

中央民族歌舞团合唱队此时也进入了集训,他们与首都五所大学的350余名同学一道放弃国庆长假,集中进行试唱和形体训练。

   2014年10月,整场演出进入了全天候的高密度排练阶段,全体演员们不畏其难、反复练习,导演们一次又一次斟酌、完善,直至10月21日进入水立方进行最后的实景彩排。

这边,水立方舞台搭建工程一直艰难地进行着,演员们进入水立方训练时,舞台搭建尚未完成。在仅有的20天宝贵的实地排演时间中,大家都克服种种困难,所有节目就在工地里进行排练合成。每天,排练场地随处可见受伤和疲惫的演职人员。

11月8日,国家民委专职委员管培俊专程到水立方演出现场看望了中央民族歌舞团全体演职人员,对大家付出的努力和取得的成绩表达了赞许,勉励大家全力以赴、更上层楼。

所有的付出都是值得的。11月10日,最终确定登上舞台的十个节目与舞台景观“物我合一”大放华彩,具有民族特性的中国舞蹈、民歌戏曲、民族打击乐等艺术形式和牡丹、青花瓷、丝绸、山水画等中华文化符号融汇古今中外、抒写着中华民族“和而不同、多元共荣”的无穷智慧。通过重新设计和包装,中国的竹文化、瓷文化、山水画、民乐、牡丹与西方芭蕾、美声、交响乐、现代舞激情碰撞,完美地冲破了不同文化背景、不同信仰的阻隔,以一种不断敞开的生命形态打动人心。

其中有几个极富民族特色的节目让人印象深刻,回味悠长。

无伴奏合唱——《青春舞曲》是根据自上个世纪30年代一直传唱至今的“西部歌王”王洛宾作品创作。此曲由王洛宾先生从民歌中间提炼、改编、翻译、填词,并与民歌自身特殊音阶和调式相编配。《青春舞曲》的歌词质朴,却将汉语四声与少数民族曲调的节奏、韵律契合天衣无缝。丰富感情容纳于简单的形式中,歌曲唱出了一种民族精神与民族情感。整首歌经由400余位合唱演员共同演绎,以无伴奏的独特形式,回归真挚淳朴的少数民族音乐特色,唱出了人类共同的青春美梦。

芭蕾舞——《天宇流芳》是获得现场宾客掌声非常热烈的节目。丁伟对记者介绍:“《天宇流芳》将芭蕾舞、青花瓷和中国民乐等传统元素结合,外宾们既感熟悉又新鲜,效果出乎意料。”清月之夜,芭蕾舞者在梦幻的江南竹林中轻盈起舞,中国传统民族乐器阮、笛、箫、琴与西方弦乐四重奏和谐对话。人类的心灵不也是可以如此亲密地沟通共鸣吗!

鼓乐——《云端齐鼓》则让人血脉喷张。在APEC这样一个庄重场合,我们不仅希望来宾欣赏到中国文化建设和艺术创作的成果,更希望展现出当代中国人的精神面貌、传递中国热情和中国力量。来自黄土高原的陕西安塞腰鼓和来自山西的威风锣鼓就“一鼓作气”,合奏出对生活的炽热情感,再伴以欢快的原生态红绸齐舞,让人感叹中华民族一脉相承的生命活力和情感节律。当然,这其中还有一层深意:古语常讲“秦晋之好”,只有睦邻共友好、携手共创新,亚太地区的明天才会更加美好。

最后一个节目——《同舟共济向明天》,音乐悠远、有力,千余名艺术家共同登台、载歌载舞,共祝亚太之舟扬帆远航,近乎完美的演出感染着身临其境的每位来宾,同时也展现出当代中国艺术也正经历着自我形象的全新定位——开放胸怀,走向世界舞台,整合中西古今、创新当下、输出中国智慧。这种情怀也是中国力量担当历史使命的情怀,同舟共济对于今日亚太尤为珍贵和重要,携手向前,亚太梦想才会成真。

帷幕落下,这台饱含民族精神和民族深情的“国家定制”晚会已成为近年来文艺演出中不可复制的精彩之作,并将与APEC会议的诸多成果共同载入史册。很快,韩国、智利、秘鲁等国家纷纷致电我国外交部,索要文艺晚会现场完整版DVD用以珍藏;许多国内外观众向中国对外文化集团提出加演要求……

当花瓣纷纷扬扬落下,火树银花的夜晚开始安静下来,人群慢慢散开时,中央民族歌舞团的所有演职员仍然沉浸在紧张、激动的情绪中。他们有笑、有泪,他们在回顾、在慢慢品味这一年充实的时光。而中央民族歌舞团民乐队的五位演奏家还不能轻松,他们在11月11日习近平主席会晤美国总统奥巴马的欢迎晚宴上又进行了表演。那一天,中南海的上空,飘荡着《祥》、《阳春白雪》、《彩云追月》等古典民族乐曲的旋律,那悠扬、婉转、深情的音符化为朵朵牡丹飞向万水千山…… 


欢迎订阅《中国民族》杂志
      《中国民族》杂志由国家民族事务委员会主管、民族团结杂志社主办。
      作为国家民委机关刊,《中国民族》杂志聚焦铸牢中华民族共同体意识,大力宣传中华民族的历史,大力宣传中华民族共同体理论,用心用情用力讲好中华民族故事,大力宣介中华民族共同体意识,大力宣传新时代党的民族工作取得的历史性成就,大力宣传中华民族同世界各国人民携手构建人类命运共同体的美好愿景,一直在涉民族宣传工作领域发挥着不可替代的重要作用。
      《中国民族》杂志各文版均为大16开全彩印刷。《中国民族》杂志汉文版为月刊,全年共12期,单份全年定价180元;《中国民族》杂志蒙古文汉文对照版、维吾尔文汉文对照版、哈萨克文汉文对照版、朝鲜文汉文对照版均为双月刊,全年6期,单份定价90元。

杂志社订阅(银行汇款):
户名:民族团结杂志社(联行号:102100020307)
账号:0200 0042 0900 4613 334
开户行:工商银行北京和平里北街支行
地址:北京市东城区和平里北街14号           

邮编:100013
联系电话:010-58130878∕15612062952(同微信号)
发行邮箱:mztjzzs@126.com

订阅下载:2024年《中国民族》杂志订阅单

欢迎订阅《中国民族》杂志